Tibet 2008 en Español

La distribución de la ayuda en los poblados de la region de Shigatse empezó con las compras realizadas en Lhasa: se compró para cada uno de los casi 2000 niños que reciben ayuda, chaquetones de invierno, sudaderas, calzado de piel y deportivo, calcetines, gorras, pantalones, jabón, toallas, cepillos y pasta de dientes. Estos artículos son difíciles de obtener en los poblados, donde no existe ninguna tienda, son muy apreciados por las familias, que a por lo general, no tienen ningún tipo de ingreso. Todas las compras son cargadas en camiones, que serán conducidos hasta Shigatse y después a los poblados para la distribución.

En Shigatse se hacen más compras: cuadernos, plumas, tinta y lápices, también sacos de harina y tsampa (harina de cebada). Alimentos básicos que permitirán a las familias de los poblados complementar las escasas cosechas de esta región tan seca y que apenas son suficientes para alimentarse una parte del año.

Antes y durante la distribución, todas las compras son almacenadas en el Monasterio de Gangchen, que desde siempre ha sido un centro de ayuda a la población local.

Los niños apadrinados son identificados y fotografiados por los voluntarios de la Asociación en la tienda de campaña Tibetana expresamente montada para la ocasión. La cartas y fotos de los benefactors son recibidas con alegría y traducidas al tibetano por los voluntarios de la zona. Muchas familias también envían cartas de agradecimiento a sus benefactores – generalmente muy sencillas – confiando su escritura a los maestros de la escuela local y a los voluntarios de la asociación, ya que muchos de los progenitores nunca tuvieron oportunidad de ir a la escuela.

Todos los niños de los poblados que aún no han sido apadrinados fueron fotografiados, familia por familia y ahora esperan un benefactor.

En esta region, debido a la altitud y al clima extremadamente árido, los árboles son escasos y muy valiosos. La tierra ha ido progresivamente perdiendo fertilidad, por la falta de protección del suelo de la erosión causada por los vientos fuertes y el sol abrasador y el peligro de desprendimientos. Proyectos de reforestation están ya en marcha, este año se han plantado miles de árboles formando una nueva zona verde alrededor de los poblados de Gangchen y Dakshu.

Especialmente importantes son los programas de activación del cultivo de frutas y verduras, con los sistemas hidraulicos necesarios; la falta de verduras en la dieta produce muchas enfermedades por la falta de vitaminas, en especial durante los largos meses de invierno. El pasado año se construyeron en los poblados invernaderos para el cultivo de verduras, con excelentes resultados todo el año y con un sensible mejora de la dieta de los niños en la escuela. Para mejorar la cosecha en 2008 – a petición de la población local– se le ha comprado un pequeño tractor a cada poblado que pude también usarse para transportar agua, herramientas, provisiones e incluso a los enfermos en urgencia médica. Después de la ceremonia de inauguración, cada jefe de poblado condujo el tractor a su pueblo.

En estos años, se han ido construyendo muchos pequeños dispensarios, en poblados que carecían completamente de todo tipo de asistencia médica. El año pasado, la asociación construyó un ala nueva en el dispensario del poblado de Nye – la estructura sanitaria más importante de esta zona– con camas para hospitalizar a los enfermos más graves, a los que no pueden viajar y a sus familias. En 2008 el dispensario ha recibido mobiliario, material médico y paneles solares para la electricidad. El dispensario del monasterio de Gangchen está abierto a la población local de los poblados, aquí trabaja un monje médico que utiliza la medicina tradicional Tibetana para curar a sus pacientes. El dispensario ha sido proveído de las medicinas necesarias para todo el año.

Los monasterios siempre han estado en el corazón de la cultura Tibetana y han sido centros de ayuda para la población local. La Asociación sostiene a muchos monasterios pequeños, que gracias a ello pueden atender a sus necesidades básicas (comida, ropa, zapatos, mantas, colchones, medicinas) así como a los trabajos de mantenimiento y mejora de sus instalaciones indispensables en el clima extremo de Tibet. Las donaciones están asignadas al mantenimiento de todo el monasterio y de todos sus monjes, los que generalmente tienen que alternar el trabajo y el estudio. Este año los monasterios de Poti, Riwo Choling, Nimo, Gangchen y Sed Gyued han recibido todos ayuda. Los monjes apadrinados recibieron cartas y fotografías de sus benefactores y fueron fotografiados y escribieron cartas de agradecimiento. Su gratitud por la ayuda que reciben está también presente en sus oraciones diarias. En el monasterio de Nimo ha sido posible construir nuevas habitaciones, este año.