|
 Fondo
de Emergencia
Durante el año 2005, el FONDO DE
EMERGENCIA de HELP IN ACTION ha permitido la provisión de atención
médica a 500 personas quien, de lo contrario, no habrían recibido los
tratamientos necesarios. Se han gastado unos 2,850 euros.
Además, hemos sido capaces de cuidar a varios niños que necesitaban
intervención quirúrgica para salvar su vida. Mukesh, en la foto con su
padre, se sometió a una intervención delicada de corazón.
El Fondo también se usó para pagar los gastos escolares de 50 niños de
familias necesitadas que no tienen esponsores personales.
^
 Proyectos
de Salud
Proyecto 2002/2003/2004
Para Gente Discapacitada - Tíbet
Este proyecto se realizó durante los años
2002-2003-2004 y fue cofinanciado por la Junta regional de Lombardia
(Italia).
Fue colaboración entre:
La Fundación Lama Gangchen para Paz en el
Mundo - Help in Action.
Don Gnocchi
Foundation NGO, uno de los órganos más importantes que trabaja para
gente discapacitada en Italia.
Association for Solidarity between Populations AISPO, la ONG del
hospital de San Raffaele en Milán, Italia, que se ha comprometido a
proyectos importantes sociales y sanitarias y países pobres.
REPORTAJE
- Ingles
o Italiano
Tíbet está uno de las áreas más pobres del
mundo, especialmente en las regiones rurales, donde la única manera de
ganar la vida es en la agricultura de subsistencia. En los pueblos hay
carencia total de servicios sociales, especialmente los relacionados con
la asistencia sanitaria, y los que hay son inadecuados en las ciudades.
Dentro de este marco, la situación de personas con discapacidad es
especialmente difícil: incapaz de participar en el trabajo pesado en el
campo; y les faltan de rehabilitación y tratamiento adecuado lo que
deniegan la posibilidad a muchos empeñar un papel activo dentro de su
comunidad.
Este proyecto tiene sede en la Clínica del Monasterio de Tashi Lumpo, en
la ciudad de Shigatse. Aquí, los monje-médicos, practicantes sobre todo
de la medicina tradicional tibetana, reciben unos 100 pacientes pobres
cada día - quienes viajan de los pueblos cercanos asegurados de recibir
ayuda.
Sin embargo, los médicos sienten impotentes ante casos de hincapié:
muchos de los casos son fracturas que se han dejados sin tratar, y que
convierten la persona cada vez menos capacitado con el paso del tiempo.
Las enfermedades degenerativas, como la enfermedad ósea, son todavía muy
difundidas por todo Tíbet por razones desconocidos, y la ceguera y
cataratas son frecuentes aún en los jóvenes a causa de la intensa luz
del sol, el polvo y la falta de higiene.
Expertos de la Fundación Don Gnocchi, que se quedaban en la Clínica del
Monasterio, dieron instrucción a los monje-médicos en la fisioterapia y
la rehabilitación de gente con discapacidad. Ahora, estos monjes pueden
ofrecer ayuda concreta a los pacientes que han pasado mucho tiempo
esperando.
 Clínica
del Centro de Sanación Himalaya
Katmandú - Nepal
Esta Clínica, situada en las afueras de
Katmandú en Nepal, dentro del mismo complejo en que se encuentra la sede
de la Asociación, provee una asistencia sanitaria al mínimo coste a los
más pobres y necesitados de la población del lugar.
Ofrece medicina alopática junto con la medicina tradicional himalaya.
Hay cinco salas de consulta, que ofrecen medicina general, atención
dental, planificación familiar, servicios de la salud reproductiva, así
como instalaciones para la oftalmología, otorrinolaringología y la
homeopatía. La clínica cuenta con nueve personal trabajando a tiempo
completo.
En el 2004, ofreció asistencia médica a aproximadamente 16,000 personas
a un coste mínimo o nulo. En julio, en una campaña médica que dura una
semana, trataron 800 personas gratis.
La Clínica también actúa como sede para programas importantes de la
salud comunitaria fomentado por el Ministerio de Salud de Nepal,
incluyendo: DOTS (Tratamiento de Observación Directa) para pacientes con
tuberculosis; la campaña nacional contra el polio, que todavía es
frecuente en algunos localidades; y el programa de Vitamina A. La dieta
de muchas familias pobres en Nepal consiste casi exclusivamente de arroz
y lentejas, y así carece de muchas vitaminas esenciales como la vitamina
A, situación puede llevar a problemas serios de la salud, incluso la
ceguera. Ahora, se administra esta vitamina periódicamente a los niños,
lo que es suficiente para evitar mucho sufrimiento.
La Clínica también participa en programas de inmunización de niños que
pretenden dar protección ante las enfermedades que se puede prevenir por
medio de vacunas, cómo el polio, el hepatitis y el sarampión.
La Clínica necesita fondos para la compra de medicamentos y equipo, así
como para financiar actividades de asistencia sanitaria en la comunidad.
 Dispensarios
- Tíbet
Los problemas sanitarios de los pueblos de
Tíbet Central son serios y generalizados: malnutrición, enfermedades
causadas por el uso de agua contaminada, tuberculosis y neumonía, la
falta de instalaciones de cuidado maternal y del parto, fractures sin
tratar (que dejan a la gente discapacitada durante toda la vida),
problemas oculares (las cataratas y la ceguera son frecuentes, aún entre
los niños pequeños a causa del fuerte luz del sol), y la falta de
asistencia dental.
Para estos aldeanos, poder contar con una asistencia sanitaria básica es
de suma importancia, porque su condición ya es frecuentemente débil
debido al clima, la dieta y el agua contaminada. Las prestaciones
médicas de la ciudad son caras y de difícil acceso, así que a menudo,
los enfermos quedan sin ayuda ninguna.
Hace varios años, la Asociación construyó un dispensario en el pueblo de
Gangchen – el primero en un área que se ha quedado totalmente sin
asistencia sanitaria formal durante muchos años. Hay un médico tibetano
residente de guardia, que utiliza los remedios tradicionales tibetanos a
base de las hierbas. Él también hace visitas regularas a quince pueblos
en las cercanías, normalmente de pie o en bicicleta, porque no hay
servicios públicos de transporte.
En 2005, gracias a fondos recaudados, se han construido un nuevo
dispensario más grande en el pueblo cercano de Singma-Gangchen: es un
edificio amplio con patio grande, situado al lado del camino que corre
desde las ciudades de Lhasa y Shigatse hasta la frontera con Nepal. A
pesar de ser un camino de tierra (aunque las obras viales en marcha
mejorarán mucho su estado), es uno de los caminos principales de Tíbet
y, como tal, hace que el dispensario es de fácil acceso desde los
numerosos pueblos cercanos. El médico tibetano y su familia ya viven en
el edificio nuevo, lo que va a reemplazar el viejo y pequeño dispensario
en el pueblo de Gangchen.
Los vecinos son muy felices tener acceso a este servicio sanitario, y
aún más porque es muy significativo para ellos que la ayuda viene de
Gangchen, donde los monjes-médicos han asegurado durante siglos su
asistencia médica.
Se han construido también otros pequeños dispensarios en los pueblos de
Redu Lamoshan, Tsarong Shan, Sakya Tonda Shan, Macha Pulchung Shan and
Lunak Shekar.
En 2005, una donación de la empresa italiana Chiesi Farmaceutici se
utilizó para construir un dispensario en el pueblo de Nepu, que careció
totalmente de asistencia médica. Gracias a la dedicación y el entusiasmo
de los coordinadores y los peones de la construcción, casi terminaron el
edificio en agosto del mismo año. El edificio se encuentra unos 500
metros de la escuela de Nepu, también recién construida, en dirección al
pueblo cercano de Shishung y a otros pueblos conectados por caminos de
tierra. Estos pueblos también van a disfrutar de la nueva prestación.
Hay sala de espera, sala de consulta, otra sala más grande para poner
camas, un almacén para medicamentos y materiales, y dos habitaciones
para el médico y su familia.
 Clínica
del Monasterio de Tashi Lumpo
Shigatse - Tíbet
Tashi Lumpo, fundado en el siglo
dieciséis, es uno de los más grandes monasterios de Tíbet y la sede
tradicional del Panchen Lama; se encuentra en la ciudad de Shigatse, la
segunda ciudad de Tíbet, y es hogar para aproximadamente 800 monjes.
En este clínica, que es provisional y muy pobre, existe la única
asistencia sanitaria dentro del alcance de muchos de los habitantes
pobres del área. Los monje-médicos, quién practican la medicina
tradicional tibetana, pero que también conoce algo de la medicine
alopática, reciben alrededor de 150 pacientes cada día, y les atienden
por un coste simbólico.
En una sección de la Clínica, después de recoger varios plantas de las
montañas himalayas en su alrededor, los monjes preparan los medicamentos
de la medicina tibetana. No obstante, el dispensario almacena también de
medicamentos occidentales, y a cada persona se ofrece la oportunidad de
elegir el tipo de tratamiento preferido.
En 2004, se proporcionó a la clínica el equipamiento necesario para
hacer un pequeño laboratorio para analizar sangre y orina, un servicio
muy esperado por los monje-médicos que les permiten mejorar sus
habilidades diagnósticas.
Los ingresos de la Clínica no son los suficientes para cubrir el coste
de materiales y medicamentos; funciona gracias a donaciones. La
Asociación ayuda esta pequeña clínica regularmente para cubrir sus
gastos de operación.
^
 Monasterios
Monasterio de Gangchen
en Tíbet
Fundado hace cinco
siglos, el monasterio de Gangchen en Tíbet Central fue una vez el hogar
para 350 monjes: aquí se preservaron las más ancianas y profundas
tradiciones espirituales, médicas, artísticas y artesanales de Tíbet.
Para los habitantes del área este monasterio era un punto de referencia
para su vida espiritual, para la asistencia sanitaria libremente
ofrecida por los monjes-médicos, para su educación y para la ayuda
concreta en los momentos más difíciles e importantes de la vida.
El antiguo monasterio, destruido en 1959, se ha reconstruido en
1999-2000 gracias a los fondos recaudados por la asociación. El
monasterio era el corazón de la vida del pueblo para los tibetanos así
que su reconstrucción les ha dado una señal importante de la
supervivencia étnica y cultural.
El edificio consiste en una gran sala de oración, habitaciones para los
monjes residentes, cocinas, un centro de retiro y una pequeña clínica.
El proyecto también preve una biblioteca y laboratorio para la
preparación de medicinas tradicionales tibetanas para que las antiguas
tradiciones de sanación de Gangchen puedan ser conservadas para futuras
generaciones.
Hay unos 40 monjes viviendo y estudiando en el monasterio, incluyendo
varios niños de los pobrísimos pueblos de su alrededor.
 Proyecto
de Monasterios Tibetanos
La ayuda de la Asociación alcanza muchos
monasterios tibetanos. Durante siglos la institución monástica ha
formado el corazón de la tradición y la comunidad para la gente
tibetana. Hay aquí, dentro de la muralla del monasterio, valiosos
conocimientos médicos, artísticos y espirituales que guardan y conservan
un patrimonio para toda humanidad.
Símbolos de la identidad tibetana, hoy en día muchos pequeños
monasterios han sido reconstruidos, pero son muy pobres y sólo
sobreviven gracias a las donaciones que reciben. Estas donaciones
también las permiten ofrecer hogar a jóvenes que quieren estudiar. Pero
hay poco dinero para comprar comida, medicamentos, ropa, zapatos, camas
y mantas, combustible o aún para llevar a cabo los arreglos que
necesitan con frecuencia debido al clima tibetano extremo y al estado
precario de los edificios.
Muchos de los monasterios de Tíbet Central piden y reciben ayuda de la
Asociación para las necesidades básicas, así como para realizar pequeñas
estructuras sanitarias o hidráulicas, para reconstruir parte del
monasterio, comprar paneles solares, etc.
El Monasterio de Gangchen ha sido completamente reconstruido.
El Monasterio de Tashi Lumpo es hoy en día el más grande de Tíbet, donde
vivían aproximadamente 800 monjes sin agua corriente o infraestructura
sanitaria. La Asociación realizó varias áreas de lavabo y ducha, que
cuentan también con agua caliente. La clínica de este monasterio recibe
ayuda con regularidad.
El Monasterio de Riwo Choling recibió ayuda financiera para realizar un
sistema hidráulico nuevo para remplazar los antiguos conductos, rotos en
varios sitios, con nuevos subterráneos.
El Monasterio de Sed Gyued también es bajo reconstrucción.
Hay muchos otros pequeños monasterios que reciben ayuda para sus
necesidades básicas, gracias al apadrinamiento a distancia de monjes
(ver apadrinamiento a distancia) también ha
recibo ayuda.
^
 Proyectos
hidráulicos en Tíbet/China
En el Tíbet Central llueve raramente. La
poca lluvia que hay cae durante los breves meses de verano, dejando
largos periodos completamente sin agua cuando la gente se ve obligada
beber las aguas estancadas de charcos naturales. Esta agua,
frecuentemente contaminada, lleva consecuencias graves para la salud de
los niños en particular. No hay agua para regar, con la consecuencia de
que las cosechas son muy insuficientes. El cultivo de frutas y verduras
resulta imposible, dando lugar a una dieta muy carente de vitaminas y
minerales esenciales. Los pueblos del lugar carecen de acueductos o
saneamiento. La empresa chilena de ingenieros "Jack Stern Ltd” preparó
tres proyectos para esta región por parte de la Fundación Lama Gangchen
para Paz en el Mundo - Help in Action. Con la construcción de un
acueducto, calculan que van a ampliar la duración de la vida por unos 15
años, gracias a la provisión de agua potable, de cosechas mejoradas y la
posibilidad de cultivar las sumamente necesitadas frutas y verduras.
El primer acueducto construido era él del pueblo de Gangchen: aprovecha
de una manantial natural en las montañas a unos kilómetros de Gangchen y
da lo suficiente para suministrar a tres pueblos, a la escuela y a la
clínica del lugar. También provee una cantidad modesta de energía
eléctrica. Fue inaugurada con una fiesta popular el día 8 de agosto
2001, contando con la presencia de las autoridades municipales. Durante
los años siguientes fue claramente demostrado que el acueducto es capaz
de soportar las severas condiciones climáticas del invierno tibetano,
gracias a la tecnología especial utilizada por los ingenieros de Jack
Stern Ltd.
El segundo acueducto fue para el pueblo de Namling, y se ha elaborado un
tercer proyecto para los pueblos de Nye and Dakshu, pero éste aguarda
todavía la financiación necesaria.
Muchos demás pueblos han pedido ayuda para construir acueductos, bombas
hidráulicas y sistemas de riego.
Paneles solares
Los pueblos de la zona de Gangchen carecen energía eléctrica: las
torres de alta tensión que suministran a la ciudad terminan unos 15
kilómetros de los pueblos. Los paneles solares constituyen el método más
fácil de suministrar energía eléctrica a estos lugares. Los paneles ya
instalados cerca al pueblo de Gangchen dan luz suficiente para iluminar
algunas salas del monasterio y la clínica. Sin embargo, todavía falta
luz para el pueblo, el monasterio, la escuela y la bomba hidráulica.
^
 Proyectos
Educativos
Escuelas en Tíbet
Este proyecto cuida de varias escuelas
infantiles ya existentes en el área de Tíbet Central. Estas escuelas
pobrísimas, consistentes en 3 o 4 salas, se construyen de ladrillos de
adobo, con suelos de tierra batida y casi carecen de equipamiento o
muebles.
Las escuelas del pueblo sólo ofrecen la enseñanza hasta el tercer año.
La escuela de Nye es la única en este distrito que ofrece la educación
hasta el sexto curso. Es por eso que también tiene que ofrecer un
servicio residencial muy básico, a causa de la falta de transporte para
los 200 niños que vienen de los pueblos de alrededor.
A menudo en las escuelas faltan pupitres y sillas, y falta dinero para
calefacción, para comprar libros y materiales escolares, para llevar a
cabo aún el mantenimiento básico como reparación del techo o reemplazo
de ventanas rotas que son tan necesarias dado el clima extremo de Tíbet.
Las donaciones recibidas por parte de la Asociación se usan para pagar
estos gastos. Gracias a fondos recaudados para el proyecto de escuelas,
la escuela del pueblo de Shongma Shang fue totalmente reconstruida para
reemplazar el edificio antiguo que era peligroso. Otras donaciones
fueron destinadas a comprar mantas y colchones para los niños de la
escuela de Nye, que antiguamente dormían en camastros de madera y con
pocas mantas para a las severas condiciones climáticas. Muchos de los
niños "apadrinados a distancia" en Tíbet asisten a una de estas
escuelas, y el número de niños que reciben una educación en estos
pueblos está en aumento.
Para los niños que no reciben ninguna ayuda es muy difícil que asistan a
la escuela porque sus familias no reciben ingresos y por tanto ni
incluso la pequeña cantidad necesaria para la compra de materiales
escolares. Además, estos padres necesitan ayuda en los campos, para
cuidar los hermanos menores, los animales, para recoger combustible,
etc.
Gracias a fondos recaudados a finales de 2004 y durante 2005, se han
construido dos escuelas nuevas en pueblos en los que ayuda la
Asociación.
La escuela de Nepu
Al principio de 2005, gracias a una donación de la compañía italiana
Chiesi Farmaceutici, se embarcó en la construcción de una escuela nueva
para el pueblo de Nepu. Para agosto, las actividades escolares ya habían
comenzado, gracias a la llegada de un maestro de la ciudad de Lhasa.
El edificio escolar consiste en tres clases (para los cursos 1 a 3),
salas para el profesor y su familia, una sala de actos grande, un
almacén y una cocina. Está situada en un patio protegida por una
muralla, en el cual los niños han plantado muchos árboles pequeños - tan
valiosos para su vida en estas altitudes.
Pronto llegarán nuevos pupitres y sillas para la escuela, además de una
reserva de libros y artículos de papelería.
Los niños ya están muy ocupados estudiando en su nueva escuela, y a
cambio de este regalo precioso nos dan sus más bonitas sonrisas.
La escuela de Pandin
En 2004, los habitantes del pueblo de Pandin pidieron la ayuda de la
Asociación porque la antigua escuela estaba situada en las rocas cerca
de la orilla de un pequeño río, el cuál - mas de una vez, amenazó la
seguridad del edificio y sus ocupantes.
Gracias a fondos recaudados, fue posible comprar materiales para la
construcción de una nueva escuela, y en el verano de 2005, ésta ya se
encuentra terminada y puesta en funcionamiento.
Las mujeres del pueblo vinieron una por una para ofrecer regalos a
representantes de la Asociación – una taza de té, cerveza de cebada, un
puñado de incienso, una kata blanca tibetana - todo testimonio del
inmenso agradecimiento que sienten estas madres por la gente que tanta
ayuda ha prestado a sus hijos.
 Guardería
de Samling, Katmandú, Nepal
Cerca de la oficina de la Asociación en
Katmandú, se construyeron hace varios años una pequeña guardería para
dar educación gratuita a los niños más pobres del barrio. Es un ambiente
agradable y bien equipado y ayuda mucho a las madres que trabajan a
plena jornada en las fábricas de moquetas en la vecindad. Sin esta
prestación de servicios, tendrían que llevar a sus niños a su lugar de
trabajo o dejarles al cargo de sus hermanos mayores, lo que hace aún más
difícil para los mayores asistir a una escuela. Todos los días una
camioneta recoge a los niños cerca de sus casas y les lleva a su casa
por la tarde.
Muchos de los niños "apadrinados a distancia" a través de la Asociación
utilizan este servicio, donde los maestros usan el método Montessori
para enseñar el alfabeto, los números y un poco de inglés.
Las escuelas en el barrio confirman que los niños que pasan por esta
guardería están bien preparados y felices, y esto es una buena razón
para los maestros de sentirse orgullosos.
Fuera de la guardería hay un pequeño patio con columpios y césped donde
los niños pueden jugar con tranquilidad.
En el año 2003, al lado de la guardería, terminaron la construcción de
la escuela Gangchen Samling.
 Escuela
Gangchen Samling, Nepal
En 2003, terminaron la construcción e
inauguración de la escuela Gangchen Samling, dentro del mismo complejo
que la guardería Samling y la oficina de la Asociación en Katmandú,
Nepal. La escuela ofrece la mejor educación posible a muchos niños de
familias pobres, para los cuáles, a cambio, sería imposible en Nepal,
país donde la educación es previo pago. La escuela figura en el registro
del gobierno nepalí y sigue los programas nacionales de enseñanza.
El edifico de tres plantas cuenta con clases bien iluminadas y
equipadas. Cada planta tiene baño y agua potable filtrada. Hay oficinas
para la gestión de la escuela, una biblioteca, y sitio destinado al
establecimiento en el futuro de laboratorios dedicados a idiomas e
informática, así como para las ciencias y tecnología. También preve un
campo de deportes y patio de recreo.
Durante el año académico 2003/4 – gracias al personal docente de 15
personas – 245 niños asistieron a la guardería y a los cursos 1 a 5.
Desde el principio de la campaña 2004/5, el número de estudiantes
aumentó y la escuela amplió sus servicios para incluir el sexto curso.
La mayoría de los estudiantes que asisten en la escuela son apadrinados
a distancia por la Asociación Help in Action. Todos los estudiantes de
la escuela reciben controles médicos periódicos de la clínica del
Himalayan Healing Centre.
La escuela también preve ofrecer a los estudiantes un programa aparte de
la educación formal normal, acerca de la paz y tolerancia, enfocado
especialmente en las vastas tradiciones multiétnicas y multireligiosas
de Nepal; también considerará los valores espirituales principales que
comparten todas tradiciones religiosas.
 Formación
profesional, Katmandú - Nepal
La oficina de la Asociación en Katmandú
organiza cursos de coser y tejer para ayudar a madres, frecuentemente
enviudadas o separadas de sus maridos, las cuales se encuentran en
circunstancias económicas muy difíciles. A lo largo del curso de plena
jornada, las mujeres reciben una prestación mensual para asegurar que
pueden completar su formación sin la preocupación de ganar el dinero
para alimentar a sus hijos. El objetivo del curso es formar a las
mujeres para que eventualmente puedan hacerse independientes, gracias a
un nuevo negocio, y así poder mantenerse tanto ellas mismas como a sus
familias.
También se está preparando un proyecto de cursillos cortos de formación
para la escuela Gangchen Samling – electricistas, fontaneros, sastres –
dirigido a los muchos jóvenes desempleados que no tienen otra
posibilidad de encontrar la formación gratuita.
^
 Proyecto
de Fomento de la Agricultura
La cota elevada y la aridez significan que
los escasos árboles son valiosísimos en el Tíbet Central. La tierra es
seca y empobrecida, y está afectada además por una erosión fuerte que la
deja cada vez menos apta para el cultivo. No hay protección ninguna
frente a las condiciones extremas tibetanas: el viento, la fuerte
irradiación solar del verano, la lluvia esporádica… A veces los
chaparones son tan fuertes que causan derrumbamientos que destruyen
casas y cultivos.
La leña es escasa, así que el único combustible para cocinar o calentar
la casa es el estiércol seco del yak, mezclado con ramitos o arbustos
secos.
No hay fruta, así que la diete carece totalmente de vitaminas, dado que
las verduras también son difíciles de cultivar por falta de agua.
En los pueblos de Gangchen, Nye y Namling, se han plantado miles de
árboles. En Gangchen, después de la realización de un acueducto, se ha
iniciado un modesto proyecto experimental de cultivar verduras. Muchos
pueblos carecen totalmente de árboles y la región se encuentra sumamente
necesitada de una repoblación forestal.
^
|