Conforme al decreto legislativo n. 196 de 30 junio de 2003 («Código de Protección de Datos Personales») en relación al uso de datos personales, el tratamiento de datos estará caracterizado por los principios de exactitud, legalidad y transparencia en la protección de su confidencialidad y derechos. Conforme al artículo 13 de este decreto legislativo le informamos que:
1) El titular de este código de protección de datos es Lama Gangchen Kiurok Tsochun – Help in Action, Via Marco Polo 13 – Milán – Italia.
2) Los datos que Usted nos proporciona se usarán sólo para las actividades de esta Asociación.
3) El código de privacidad tendrá vigencia de forma manual e informatizada.
4) La entregade sus datos es opcional pero si rehusa facilitarlos, esto podría suponer una falta de información parcial o completa respeto a las actividades de la Asociación y del apadrinamiento en curso.
5) Sus datos pueden ser transferidos a los siguientes entidades vinculadas con la Asociación:
- Kunpen Lama Gangchen, Via Marco Polo 13, 20124 Milán (MI), Italia
- Lama Gangchen World Peace Service, Via Campo Dell’Eva, 1- 28813 Albagnano di Bée (VB), Italia
para informarle de los eventos, cursos y encuentros organizados por estas entidades en relación con la cultura tibetana, nepalí o del himalaya.
6) Sus datos no se comunicarn a otros sujetos, ni serán objeto de difusión, salvo para cumplir con la ley o con otras obligaciones derivadas de las actividades de la Asociación.
7) Sus datos se pondran a disposición de los colaboradores de la Asociación que se ocupan de datos administrativos.
8) Sharon Dawson es la responsable del código de protección de datos.
9) Puede contactar con la persona indicada – responsable de privacidad – para determinar si sus datos están al día, para verificar procedimientos de privacidad, para comprobar, modificar, cancelar u oponerse al uso de sus datos y el envío de material.
Prestando atención a lo anterior, doy consentimiento para el tratamiento de mis datos.
Lama Gangchen Help in Action ONLUS
Via Marco Polo 13, 20124 Milán, Italia
Declaro que he recibido la información, incluido en el art.13 del decreto legislativa 196/2003, respecto a los derechos relacionados en el artículo 7 del mismo decreto.
Firmando este impreso, doy consentimiento a la Asociación Lama Gangchen Kiurok Tsochun Help in Action para poder utilizar mis datos por los propósitos relacionados anteriormente.
Nombre y Apellidos:……………………………………………………………………………………………………………
Dirección:………………………………………………………………………………………………………………………….
Fecha:…………………………………………………. Firma:………………………………………………………………….
